24 октября 2014 г.

Лайфбук - сентябрь

Я уже показала свой лайфбук по кусочкам, теперь покажу целиком. Снаружи он такой... недневничковый, а красиво-скраповый, но это только снаружи.

Первую половину сентября я провела у моря, ей посвящена левая часть разворота.
Правая - хмурой московской осени.

Stokely_september1 A song for the princess

Чуть больше про эти странички можно посмотреть тут и тут, а теперь слайды.

Открываем левую страницу - внутри стотыщ инстафото. Друзья уже шутят, что я слишком увлекаюсь фотографиями еды - неправда, только на отдыхе:)

Stokely_sept_02

С правой страницей я поступила по-зверски. Но прежде чем вас пугать, давайте стишок расскажу?  /это подстрочник, не дружу я с поэтическим переводом/

Песня для принцессы (Сара Тисдейл)

У принцессы есть поклонники,
И десятки рыцарей,
И каждый может спеть ей мадригал,
И изящно ее восхвалять.

Но любовь, что так жестока,
Вложила в её сердце
Тоску по суровому рыцарю,
Который молча стоит в стороне.

И хотя другие восхваляют и взывают,
Она не даёт ответа,
Но за одно его слово,
Я уверена, она готова умереть.


А теперь зверство:)
Хотя месяц был интересный, фотографии вышли темненькие и скучные. Поэтому место им было определено внутри, наружняя часть должна быть легкой, но открывающейся. И я разрезала распрекрасную страницу со стишком пополам, верхняя часть поднимается, а держится просто скрепкой. Вот так оно выглядит в открытом виде.

Самодельное украшение здесь - конверт, я им очень горжусь:) он и внутри украшен, штампами и наклейками и внутри несколько карточек с фото.


Спасибо девочкам из скрапвел за то, что ведут этот проект. У меня уже получилась толстенная книга, а впереди еще три месяца! 

5 комментариев:

  1. Классный разворот!!С едой так вообще прикольно!!
    Спасибо за перевод))

    ОтветитьУдалить
  2. Очень интересный разворот! Как всегда, и действительно с едой прикольно))

    ОтветитьУдалить
  3. Я без ума от разворота! От твоих инста фото, кстати тоже )), а "зверство"- больше всего понравилось ))

    ОтветитьУдалить
  4. Настя, отличный разворот, хоть и ярче левая страничка, но очень гармоничная! Такие вкусные фото еды)))) Конвертик классный! Спасибо, что поддерживаешь наш проект, уже совсем скоро финишная прямая)))

    ОтветитьУдалить